alias film und sprachtransfer GmbH

alias film und sprachtransfer GmbH – Tonstudio in Berlin

Sprachliche Grenzen überwinden, Geschichten weltweit erzählen – mit Präzision, Leidenschaft und technischer Finesse.

Über uns Im Herzen Berlins verbindet alias film und sprachtransfer kreative Filmproduktion mit sprachlicher Expertise. Seit Jahren begleiten wir Projekte von der ersten Idee bis zur internationalen Veröffentlichung – mit einem Team, das nicht nur Technik beherrscht, sondern auch Geschichten versteht. Hier entsteht mehr als nur Ton: Hier entstehen Verbindungen.

Angebot Von der Untertitelung über Synchronisation bis hin zu barrierefreien Fassungen und professionellen Voice-Overs – wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für jede Phase Ihrer Filmproduktion. Ob Treatment, Presseheft oder technische Umsetzung: Mit eigenen Studios und einem kompetenten Kernteam setzen wir Ihre Vision in über 30 Sprachen um.

Warum wir besonders sind Mit einer Bewertung von 5 Sternen und jahrelanger Erfahrung überzeugen wir durch Flexibilität und technische Kompetenz. Ob für Kinofilme, Dokumentationen oder Werbespots – wir denken global und handeln lokal, immer mit dem Blick für das perfekte Ergebnis. Ihr Film verdient eine Stimme, die überall verstanden wird.

Kontakt & Öffnungszeiten Besuchen Sie uns in der Wikingerufer 7, 10555 Berlin, oder nehmen Sie Kontakt auf unter +49 30 88710772. Weitere Informationen und Referenzen finden Sie auf www.alias-film.com. Wir freuen uns auf Ihr Projekt!