Eclair Studios – Postproduction

Eclair Studios – Tonstudio & Synchronproduktion in Berlin

Wo Filme ihre Stimme finden – präzise Synchronisation seit über 20 Jahren.

Über uns Seit 2010 steht die Christa Kistner Synchronproduktion für hochwertige Synchronisationen in Berlin. Mit Leidenschaft und handwerklicher Präzision bringen wir internationale Filme, Serien und Dokumentationen zum Klingen – so, als wären sie im Original Deutsch gesprochen. Hinter jedem Projekt steckt ein Team mit jahrzehntelanger Erfahrung und dem Anspruch, nicht nur zu synchronisieren, sondern Emotionen authentisch zu übertragen.

Angebot Wir spezialisieren uns auf die komplette Postproduktion von Synchronisationen – von der sorgfältigen Dialogbuch-Erstellung über die Sprecherauswahl bis hin zur technischen Abmischung. Ob Blockbuster, Independent-Film oder Werbespot: Unsere Studios in Berlin-Charlottenburg bieten moderne Technik und ein kreatives Umfeld, in dem selbst anspruchsvolle Projekte präzise umgesetzt werden. Auch komplexe Mehrsprachprojekte realisieren wir mit dem nötigen Feingefühl für Sprache und Kultur.

Warum wir besonders sind Unser Markenzeichen ist die individuelle Betreuung jedes Projekts – ohne Fließbandmentalität. Mit einem festen Stamm renommierter Sprecher:innen und Regisseure arbeiten wir eng zusammen, um Tonfall, Timing und Emotionen perfekt abzustimmen. Dass uns Kunden seit über einem Jahrzehnt vertrauen, bestätigt unseren Anspruch: Synchronisation ist Handwerk, das man hört – aber nicht bemerkt.

Kontakt & Öffnungszeiten Sie finden uns in der Franklinstraße 12, 10587 Berlin (Charlottenburg-Wilmersdorf). Für Anfragen erreichen Sie uns telefonisch unter +49 30 20925490 oder per E-Mail an info@synchronproduktion.de. Gerne beraten wir Sie persönlich – vereinbaren Sie einfach einen Termin. Weitere Informationen und Referenzen finden Sie auf unserer Website.